Концепт «Дружба» в песенном дискурсе (на примере композиции «See you again»

Краткое описание

Оглавление

ВВЕДЕНИЕ...3

ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ КОНЦЕПТА И ПЕСЕННОГО ДИСКУРСА...5

1.1.Определение понятия «концепт»...5

1.2.Концепт как основа языковой картины мира...13

1.3.Песенный дискурс, его характеристики и языковые особенности в композиции «See you again»У. Халифа и Ч. Пута...18

Выводы по первой главе...27

ГЛАВА II. ПОНЯТИЙНАЯ, ЦЕННОСТНАЯ И ОБРАЗНАЯ СОСТАВЛЯЮЩИЕ КОНЦЕПТА «ДРУЖБА» В ПЕСЕННОМ ДИСКУРСЕ КОМПОЗИЦИИ «SEE YOU AGAIN» У. ХАЛИФА И Ч. ПУТА...30

2.1.Понятийная составляющая концепта «дружба»...30

2.2.Ценностная составляющая концепта «дружба»...35

2.3.Образная составляющая концепта «дружба»...39

Выводы по второй главе...43

ЗАКЛЮЧЕНИЕ...45

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК...47

Введение

Композиция «See You Again» американского хип-хоп исполнителя У. Халифа, записанная совместно с Ч. Путом была использована в качестве саундтрека к фильму Форсаж 7, как дань памяти П. Уокеру, который трагически погиб в автокатастрофе 30 ноября 2013 года, так и не успевшему закончить съемки в фильме. Песня «See You Again» имела большой успех по обе стороны Атлантики, заняв первое место как в США, так и в Великобритании. В чарте Billboard Hot 100 песня лидировала в течении 14 недель, тем самым установив рекорд, продержавшись на вершине чарта рекордное количество недель среди рэп композиций. В Великобритании песня лидировала 3 недели. Также «See You Again» поднялась на вершины чартов в Австралии, Австрии, Канаде, Германии, Ирландии, Новой Зеландии и Швейцарии.Одним из ведущих концептов в песенном дискурсе У. Халифа и Ч. Пута является концепт «дружба», который мы исследовали через определение его понятийной, ценностной и образной составляющих.В последнее время много внимания привлекает к себе проблема определения концепта «Дружба» в английском языке, которая к началу XXI века вызвала повышенный интерес лингвистов, философов, психологов лингвокультурологов. Понятие концепта «Дружба» в лингвокультурологии является одним из наименее изученных и однозначно определенных, в то время как его значимость и ценность достаточно высоки. Этот концепт отражает сложную систему духовно-нравственного и морально-этического измерений картины мира и внутренней, духовной жизни личности, этими обстоятельствами и объясняется выбор темы и объекта исследования [Воркачев 2001: 56].Актуальность нашего исследования обусловлена перспективностью изучения концептов как явлений, раскрывающих мировоззрение человека.Объектом данного исследования является понятийная, ценностная и образная составляющие концепта «дружба».Предметом исследования являются языковые особенности актуализации концепта «дружба».

Целью исследования является анализ языковых средств, использующихся при оформлении концепта «дружба» в песенном дискурсе на материале композиции У. Халифа и Ч. Пута «See you again».В соответствии с целью исследования в работе ставятся следующие задачи:

1.рассмотреть различные подходы к определению термина «концепт», «картина мира», «дискурс»;

2.описать языковые средства, репрезентирующих концепт «дружба»;

3.выявить семантико-синтаксические особенности лексических единиц концепта «дружба» на материале лексикографических источников. Материалом работы послужил текст песни  «See you again» и лексические единицы, полученные методом сплошной выборки из статей таких словарей, как Merriam Webster Dictionary, «Большой англо-русский фразеологический словарь» под редакцией А. В. Кунина, «A Dictionary of American Idioms».Методы исследования. В качестве основных методов использовались описательный, сравнительный методы и компонентный анализ в его дефиниционной разновидности.Структура работы. Работа состоит из введения, двух глав, заключения, библиографии и приложения. Во введении определены объект, предмет, цели, задачи исследования. В первой главе рассматриваются основные теоретические вопросы – определение концепта, его характеристики, типология концептов, исследование концепта. Вторая глава ставит своей целью проиллюстрировать и проанализировать концепт «Дружба» на примере композиции «See you again» американских исполнителей У. Халифа и Ч. Пута.В заключении подведены итоги проведенного исследования.